Единственный способ преодолеть боязнь говорить на иностранном языке -
начать говорить на нем.
  Да, говорить нужно как можно больше и
как можно чаще, каким бы сложным это требование для Вас ни казалось.
Только в этом случае Вы сможете преодолеть этот свой "языковой барьер" и
разговориться.
По этому поводу есть множество
примеров из других областей - тот же Карнеги, прежде чем стать великим
оратором, часами произносил речи перед коровами в сарае.
Еще пример - один путешественник (не
помню его фамилии) в ходе своих путешествий по разным странам, изучал
попутно языки жителей этих стран. Процесс изучения состоял в том, что он
пытался говорить на их языке абсолютно не зная никаких правил
произношения либо грамматики - он говорил, как получалось, - его
постоянно поправляли.
Конечно, поначалу, его уровень умения
изъясняться на каком-либо из языков был низким, однако, он постоянно
улучшал свою речь, учил новые слова и т.д. При чем все это он делал не
переставая общаться с носителями.
У Вас сразу же может возникнуть мысль,
что у него была возможность общаться с носителями, так как он -
путешественник, однако у Вас такой возможности нет, поскольку Вы не так
часто выезжаете за границу (если вообще выезжаете). Но, для того, чтобы
"разговориться" не обязательно ехать за рубеж.
Для начала, хотя-бы попробуйте
пообщаться с репетитором - только заранее
предупредите Вашего преподавателя, что Вы хотите именно "разговориться",
а не учить грамматику (если Вы, конечно, хотите именно этого).
Сразу будьте готовы делать ошибки -
если Вы хотите научиться говорить быстро, - необходимо искать компромисс
между скоростью и безошибочностью. То есть - либо Вы выбираете вариант,
при котором Вы будете двадцать минут молчать, подбирая правильные слова
и стремясь учесть все грамматические правила, при этом - высока
вероятность того, что Вы скажете все абсолютно правильно. Либо Вы
выбираете вариант, при котором будете стремиться говорить с приемлемой
скоростью, но с некоторой долей ошибок.
По-моему, лучше выбирать вариант номер
2 (особенно, учитывая то, что занятия с репититором оплачиваются в
зависимости от продолжительности). Ваш преподаватель будет Вас
поправлять, Вы будете его переспрашивать, как Вам сказать то или иное
слово - но Вы будете по-настоящему говорить!
Конечно, это все справедливо, если у
Вас есть хоть какие-то знания по грамматике и хотя-бы минимальный
словарный запас (я не советовал бы поступать так, как путешественник, о
котором я упоминал выше - когда он говорил не зная ни правил ни слов).
Когда Вы "разговоритесь", общаясь с
"нашим" человеком (в смысле - для которого русский язык является родным)
- можно переходить к общению с живыми иностранцами.
В каждом большом городе есть
специальные клубы для общения с иностранцами на английском языке. Также -
можно спросить о возможности пообщаться с иностранцем у Вашего
преподавателя - скорее всего он сможет Вам помочь в этом вопросе. Кроме
этого, одним из самых удобных способов общения с иностранцами является,
конечно же, Skype.
Понятно, что Вам не нужно специально
искать кого-то неизвестно где, чтобы пообщаться с ним - для поиска
"друзей по общению" существуют специальные сайты. Например, одним из
таких сайтов является сайт...
Среди прочих возможностей, на этом
сайте можно искать тех "друзей", которые согласны болтать по Скайпу
(подробнее об этой программе можно узнать на сайте).
Чтобы найти этих друзей, необходимо
воспользоваться формой поиска, у которой есть довольно много параметров,
например - можно выбрать страну собеседника и язык, который человек
изучает и которым он владеет.
В общем - не важно, с кем и как Вы
будете общаться - самое главное, что Вы должны понять, - это то, что
единственный способ перестать бояться говорить на иностранном языке -
говорить на нем.
Материал сайта 
|
