I mean - слово-паразит встречается довольно-таки часто в простонародной речи Piss off - отцепись, отвянь...
Poor sod - бедолага, lucky sod - счастливчик, везунчик
You know - слово-паразит, встречается так же часто, как и I mean.
Woops - "блин", оп-ля
What the hell is going on? - какого чёрта?! Что за чёрт здесь происходит?!
Who cares? - Кому какое дело?! Оно тебе надо?!
Watch me! - если ты не веришь, что я смогу then watch me!